be rich in

Rivers be bathed in by anyone, rich or poor.

无论贫富,谁都可以去河里洗浴.

Coca Cola is considered to be rich in sugar.

人们认为可口可乐的含糖量很高.

Be rich in natural resources and have an encouraging prospect for development

自然资源丰富，发展前景诱人

The studies of Avicennia marina focused mainly on bioactive substances of branches, leaves and roots, rarely on fruits. However, our previous studies found that Avicennia marina fruit is rich in flavonoids, worth to be developed and utilized.

国内外对于白骨壤植物资源的研究主要集中在其树枝、树叶、树根等的活性成分，而果实方面研究尚少；前期研究发现白骨壤果实中含有较多的黄酮类化合物、亟待开发。

He often says he will be rich in the future.

他常说他将来会富有。

These various food items seemed to be rich in phosphorous, and I thought that they, too, must have been of marine origin.

这些式样不同的菜看来都富于磷质，所以我想这一定全是海中的产物。

Second, to be rich in associations and new angles of view;

有益联想，视角新颖；

It would be wise to include plenty of mineral rich foods in your diet.

多吃富含矿物质的食物有益身体。

One cannot be rich in knowledge unless he studies hard.

一个人要想获得丰富的知识，只有通过艰苦的学习。

Although the sea around them was thought to be rich in oil and minerals, it was uneconomic to utilize them.

尽管人们认为它们周围的海域有丰富的石油和矿藏，但是开掘这些资源很不经济。

He also allowed some districts, some enterprises, and some workers and peasants to be rich in advance in order to avoid polarity.

允许一部分地区、一部分企业、一部分工人农民先富起来，鼓励先富，扶持先富，引导先富，促进共富，避免两极分化；

Yogurt is rich in acid, can be lactose in the milk to acid decomposition.

酸奶含有丰富的乳酸, 能将奶中的乳糖分解为乳酸.

There are rich pickings to be had by investing in this sort of company.

向这类公司投资大有油水可捞。

English is said to be rich in synonyms.

英语同义词丰富是公认的。

Novel Style rich implication of performance art in the time stream as the literary form of narrative, the novel can not be divorced from the time the political.

小说文体是在时间流中表现丰富意蕴的艺术，作为叙事性文学形式，小说不能脱离时间的政治。

Some re-export business may also be done with your rich experience in trade of this type.

你们经验丰富,也可搞一些转口贸易.

The country is known to be rich in natural resources.

据了解这个国家有丰富的自然资源。

This area is known to be rich in natural resources.

据了解，这个地区有丰富的自然资源。

Cashews rich in saturated fat, should be avoided.

腰杲饱和脂肪太多, 应当避免食用.

It's known to be particularly rich in vitamin B 1 and Niacin.

这种平菇富含维生素B1和烟酸(又称烟碱酸、尼龙酸、尼克酸、抗癞皮维生素).

Progress with times demand all theories of the party and the work of the party to embody the trend of the times, to hold regularity and should be rich in creativity.

与时俱进，就是党的全部理论和工作要体现时代性，把握规律性、富于创造性。

Due to a variety of climatic conditions and habitat conditions, thermotolerant fungi diversity should be rich in China.

我国存在耐热真菌分布和生存的各种气候条件和生境条件，其多样性应该丰富。

Adobe reader extension rights via Adobe Reader Extension Server ( ARES) can be applied to the form to enable rich functionality in free Adobe Reader clients.

Adobe阅读器扩展权利通过Adobe Reader Extension Server（ARES）应用到表单中，使得Adobe Reader客户端可以自由使用大量的功能。

No, Tom, I won't be rich, and I won't live in them cussed smothery houses.

我不干, 汤姆, 我不要当富人, 也不想住在那闷热倒霉的房子里.

And, in the days before the welfare state, the rich were also expected to be philanthropists.

而且, 在福利国家出现之前, 富人还会被当作慈善家.

I'll be rich in three years...

三年后我就会有钱了。

A rich peasant economy will be allowed in the rural areas.

农村的富农经济,也是容许其存在的.

Read widely and you'll be rich in knowledge.

广泛阅读,你会得到丰富的知识.

Teachers must be rich in tolerance and good at building the atmosphere of creativity.

教师必须富有宽容心和善于营造气氛。

These plants should be bedded ( out ) in rich soil.

这些植物应种植在肥沃的土壤中.